Login | Register







Post new topic This topic is locked, you cannot edit posts or make further replies.  [ 5 posts ] 
Author Message
 Post subject: Äneil (a short translation)
PostPosted: December 22nd, 2010, 3:11 pm 
Grease Monkeys
Grease Monkeys
User avatar

Joined: October 30th, 2010, 11:57 am
Posts: 904
Location: Wandering among the star dragons
I finally got my alphabet on the computer and translated the first line of my poem I posted in the other thread...

For reference, the line is:
"Iccimum, Fep Pates F’quam Bazima Kedizep Ver Ipivab"

Translation:
Image

The line in English:
"Attensie, who holds the wide spread earth in his hands."


Attachments:
File comment: same as picture above
1st-line.jpg
1st-line.jpg [ 14 KiB | Viewed 438 times ]

_________________
I am Lady Vilisse Mimetes. Humble servant of the Lord our God and warrior in His name. Though my actions are feeble and prone to failure, I shall never falter in my call. I am pledged to combat those ideas that are rooted in mindsets that are contrary to my Master.
My name is outward proof of my promise to follow, closer and closer, the words and will of my Lord and Father.


note:
Vilisse is Quenya for a person's spirit or general personality.
Mimetes is Greek for an imitator or follower.

and so my spirit is one of a follower



Visit my revived, er.... dead blog! RSSharkey


Last edited by Lady Vilisse Mimetes on December 24th, 2010, 12:27 am, edited 1 time in total.
Top
 Offline Profile  
 
 Post subject: Re: Äneil (a short translation)
PostPosted: December 23rd, 2010, 7:32 am 
Grease Monkeys
Grease Monkeys
User avatar

Joined: May 14th, 2010, 4:43 am
Posts: 4458
I might have said this before, but your language looks very, very cool. What does this read in English?

эрухеран

_________________
I am a dreamer of big dreams: a student of wisdom, a reader of books, and a crafter of words. I am a servant of my Master who has rescued me. I am an adventurer, living my life to the fullest. Will you join me on this wild journey?


Top
 Offline Profile  
 
 Post subject: Re: Äneil (a short translation)
PostPosted: December 24th, 2010, 12:27 am 
Grease Monkeys
Grease Monkeys
User avatar

Joined: October 30th, 2010, 11:57 am
Posts: 904
Location: Wandering among the star dragons
Edited to add ;)

_________________
I am Lady Vilisse Mimetes. Humble servant of the Lord our God and warrior in His name. Though my actions are feeble and prone to failure, I shall never falter in my call. I am pledged to combat those ideas that are rooted in mindsets that are contrary to my Master.
My name is outward proof of my promise to follow, closer and closer, the words and will of my Lord and Father.


note:
Vilisse is Quenya for a person's spirit or general personality.
Mimetes is Greek for an imitator or follower.

and so my spirit is one of a follower



Visit my revived, er.... dead blog! RSSharkey


Top
 Offline Profile  
 
 Post subject: Re: Äneil (a short translation)
PostPosted: December 24th, 2010, 11:35 am 
Grease Monkeys
Grease Monkeys
User avatar

Joined: May 14th, 2010, 4:43 am
Posts: 4458
Thanks! :) That makes it much easier to read. ;)

эрухеран

_________________
I am a dreamer of big dreams: a student of wisdom, a reader of books, and a crafter of words. I am a servant of my Master who has rescued me. I am an adventurer, living my life to the fullest. Will you join me on this wild journey?


Top
 Offline Profile  
 
 Post subject: Re: Äneil (a short translation)
PostPosted: December 25th, 2010, 12:13 pm 
Captain
Captain
User avatar

Joined: October 22nd, 2010, 11:31 am
Posts: 10120
Location: UK
I agree it looks totally cool!

_________________

All that is gold does not glitter,
Not all those who wander are lost;
The old that is strong does not wither,
Deep roots are not reached by the frost.

From the ashes a fire shall be woken,
A light from the shadows shall spring;
Renewed shall be blade that was broken,
The crownless again shall be king

J. R. R. Tolkien


My favourite quote: "God will give His kindness for you to use when your own runs out."

Pippin's Waggy Tales

Autumn Leaves


Top
 Offline Profile  
 
Display posts from previous:  Sort by  
Post new topic This topic is locked, you cannot edit posts or make further replies.  [ 5 posts ] 


Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 1 guest


You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot post attachments in this forum

Search for:
Jump to:  
cron