Cassandra wrote:
Your points are well taken, but I still disagree.


Cassandra wrote:
I agree that it is dangerous and unwise to read things into the text. But I don't see that my interpretation is as farfetched as you lay out.
Your interpretations aren't
far-fetched ... it's just that they're adding a subtext to the story that would be interesting if true, and would be reasonable if the story didn't make sense by itself, but that
is speculation, and an unnecessary addition to a story that makes perfect sense by itself, and which changes the meaning of the story.
Cassandra wrote:
Hazael asks 'Is thy servant a dog, that he should do this great thing?'... but he wasn't asking 'how would I do that, I'm only a servant?' I think he was refering to the great evil that Elisha was describing and exclaiming, 'I'm not that bad!'
The NKJV has "What is your servant, who is a mere dog, that he should do this great thing?" And a quick Web search for translation-comparison sites suggests that most other recent translations are similar. I've always interpreted this as doubting that he'd ever have the
opportunity, not asserting his moral superiority. Note that everything Elisha said he would do was not unheard-of in war in the period.
Cassandra wrote:
To be ashamed, you've got to have a reason to be ashamed. Hazael was a man of high standing, unlikely to be cowed by someone staring at him.
I don't know how highly placed he was, other than being in more or less personal service to the king of Aram. But here he's been sent to the foreigner personally responsible for many of his master's losses in the recent war, whom Ben-Hadad is here treating as at least an equal if not a superior ... And in any case, we might be interpreting "was ashamed" too strongly. It
might just mean something like "flushed". But, again, the unwavering stare of a prophet for who-knows-how-long might be enough to induce real shame. Perhaps (and here
I speculate ... but this doesn't change what we can draw from the story one whit one way or the other, whether I'm right or not) Hazael had already started to think about how he could take political advantage of knowing that Ben-Hadad was going to die when others thought he would live.
Cassandra wrote:
And your reference to the original question, is lying always a sin? I appreciate the question, but I don't think that it can be included in the same category as killing, as I've said before.
My point was that it's hardly helpful to bring up your answer to the (still-not-settled) question that is the nominal subject of this thread as the linchpin of your argument for why we should ignore the most obvious reading of this particular story.

Cassandra wrote:
Remember that death is necessary consequence or wages of sin, and is only a sin itself when the killing is unlawful.
My take on the Sixth Commandment (or, rather, on the yet more ancient law that it re-promulgates) is that killing is a sin unless it is lawful.
Cassandra wrote:
Lying is a symptom of our inherent sin nature, thus, I put forth, actual sin.

It seems to me that "[an] actual sin" and "a symptom of our inherent sin nature" are two ways of saying the same thing ... so you need to at least expand further to establish a qualitative difference between killing and lying that necessarily makes the former sometimes lawful and the latter never lawful.
I will grant (playing devil's advocate against myself ...) that I'd be hard-pressed to find conclusive, clear, inarguable proof-texts that obedience to God sometimes might require lying, in contrast to the multitude that show God commanding his people to kill. But I wouldn't want to try to conclude anything from that absence, especially with passages---like the two stories about Elisha---that could be used as attempted-proof-texts but aren't clear either way.