Login | Register







Post new topic This topic is locked, you cannot edit posts or make further replies.  [ 8 posts ] 
Author Message
 Post subject: Dialects
PostPosted: June 19th, 2011, 9:30 pm 
Captain
Captain
User avatar

Joined: November 3rd, 2010, 4:36 pm
Posts: 4360
Location: Following my Father through the wilderness of sojourning.
In my world there was no Babel, there was no separating of previously united cultures and there are no different languages. I work this in so that the people of our world can understand and be understood without any real trouble but here are some thoughts. Suppose there are people far from any other previous grouping. What do they call the area your people are from? If a creature was discovered and named by another group what is it called? From the beginning of the world how many different names should there be for one thing? Just something to consider. Even within languages there would logically be differences in dialects.

Okay, discuss!

~RinJaz

_________________
You can't spell grin without ̶gRIN
Words are my ̶bread and ̶butter.
http://unshakablegirl.com/
http://www.ravelry.com/designers/kitra-skene

Haud Retene Haud Reverte

All resemblance to persons, people, friends, relatives, quotes, cultures, artificial intelligences, inside jokes, pets, unclaimed personalities, sentient objects, extra-terrestrials, inter-terrestrials, and draperies living, dead, undead, or comatose in any of my work are purely coincidental, incidental, circumstantial, inadvertent, unplanned, unforeseen, and unintentional. There's seriously no way I was referring to you. Honest.

The story so far:
Birthright: Eleventh chapter pending. 28280 words.
Heritage: First chapter drafted.
Legacy: Character and plot development stage.
Get a feel for the land. Visit Lor-Amar today!

Other novels on the brain:
Quicksilver
Shen'oh Story
Crusoe's Star
War Blazer
Seven Arts Story
The Queen's Knave
Polarians
Exile Realms
All Librarians Are Secret Agents


Top
 Offline Profile  
 
 Post subject: Re: Dialects
PostPosted: June 25th, 2011, 12:38 pm 
Foundational Member
Foundational Member
User avatar

Joined: January 16th, 2010, 6:10 pm
Posts: 1706
Location: No; where is YOUR location?
In Sorrven; every race had their own name for animals, but later when they discovered they needed a common tongue (as the scientists use Latin, or Rome used... roman??? That can't be right... anyway...). Then they started using the names of the beasts in the common speech.

_________________
Isaiah 43:2: When you go through deep waters, I will be with you.
When you go through rivers of difficulty, you will not drown.
when you walk through the fire of oppression, you will not be burnt;
the flames will not consume you; For I am your God.


Top
 Offline Profile  
 
 Post subject: Re: Dialects
PostPosted: June 25th, 2011, 10:32 pm 
Writer
Writer
User avatar

Joined: November 24th, 2010, 1:24 am
Posts: 220
When you look at English, you notice some things have more than one name, say, pail/bucket or hazelnut/filbert or mountain lion/puma/cougar. Perhaps there would be a couple of names for the item, but most people for trade and other reasons of communication would know what everyone meant. If the distance was too great, perhaps it would be like US/UK/Australian differences where some people might not have heard the word before, but would just laugh at the discrepancy. (Example: trunk/boot of a car)

Areas that are far away and don't have much contact with others would probably have stronger accents and more vocabulary that doesn't match, because language is something living that changes as people add new words and forget others. People from very different regions might have initial trouble understanding each other, but share grammar and common roots for their words. However, if they had a writing system, that would slow down the process of divergence, since they'd have documents to compare it to.

_________________
The Website
The novel: Chosen Sister -- When the Gold Wizard magically selects Reina's younger brother as the Child Warrior prophesied to defeat the Red Wizard, Reina has mixed feelings—jealousy and concern. Austyn is only six. Allowed to accompany her brother, Reina soon finds they're in deeper trouble than she thought. The Gold Wizard's fake beard is ripped off by attacking harpies, revealing he's only seventeen, not to mention his magical demonstrations tend to go awry. Unfortunately, with the Red Wizard's harpies and snakewolves on their trail, finding a new (and better) wizard mentor is hardly an option.


Top
 Offline Profile  
 
 Post subject: Re: Dialects
PostPosted: July 15th, 2011, 9:57 am 
Grease Monkeys
Grease Monkeys
User avatar

Joined: June 30th, 2010, 1:23 am
Posts: 4684
Location: Grand Rapids, MI
Perhaps two very distant cultures could have melted far enough away so the difference is almost an entirely new language, like Portuguese/Spanish and other Latin languages. The difference doesn't have to be so great, it could just be basically the same language with different forms of writing such as Uighur/Uzbek. (And if you have actually heard of those languages, A+ for you!)

_________________
_________________________
THINGS AREN'T ALWAYS AS THEY APPEAR.


Top
 Offline Profile  
 
 Post subject: Re: Dialects
PostPosted: July 15th, 2011, 10:48 am 
Foundational Member
Foundational Member
User avatar

Joined: January 16th, 2010, 6:10 pm
Posts: 1706
Location: No; where is YOUR location?
Elánhil wrote:
Uighur/Uzbek. (And if you have actually heard of those languages, A+ for you!)


Those are languages? ;) *Laughs out loud*

_________________
Isaiah 43:2: When you go through deep waters, I will be with you.
When you go through rivers of difficulty, you will not drown.
when you walk through the fire of oppression, you will not be burnt;
the flames will not consume you; For I am your God.


Top
 Offline Profile  
 
 Post subject: Re: Dialects
PostPosted: July 15th, 2011, 12:55 pm 
Foundational Member
Foundational Member
User avatar

Joined: October 22nd, 2009, 7:38 pm
Posts: 1530
Location: The Running Rivers, Tall Forests, and Mighty Mountains of the Northwest
Moved to Scriptorium.

_________________
I am Ebed Eleutheros, redeemed from slavery in sin to the bond-service of my Master, Jesus Christ.

Redemption is to be purchased, to have a price paid. So I was redeemed from my master sin, and from justice, which demanded my death. For He paid the price of sin by becoming sin, and met the demands of justice by dying for us.

For all men have a master. But a man cannot have two masters. For he will love one and hate the other. You cannot serve God and sin. So I die to the old, as He died, and I am resurrected to the new, as He was resurrected.

Note: Ebed is Hebrew for bondsman, Eleutheros is Greek for unrestrained (not a slave).


Top
 Offline Profile  
 
 Post subject: Re: Dialects
PostPosted: July 27th, 2011, 7:55 pm 
Writer
Writer
User avatar

Joined: June 1st, 2011, 5:17 pm
Posts: 371
Location: Brooding in my Ruritanian mountain redoubt.
Svensteel priest of Kylor wrote:
...(as the scientists use Latin, or Rome used... roman??? That can't be right... anyway...)...


Latin was the language of Ancient Rome.

_________________
Fast and steady wins the race.

Nunquam Reformandus--Never Reforming

"The more laws, the less justice."--Cicero

"I hope I will never write a novel that 'contains characters.'"--Tsahraf

"The knight is a man of blood and iron, a man familiar with the sight of smashed faces and the ragged stumps of lopped-off limbs; he is also a demure, almost maidenlike, guest in a hall, a gentle, modest, unobtrusive man. He is not a compromise or happy mean between ferocity and meekness; he is fierce to the nth and meek to the nth." --C.S. Lewis, "The Necessity of Chivalry"

Current WIPs include:


The Last Flight Of Captain Calder Scott--A Wanderlust Canon Tale (Steampulp Alternate History Adventure Novelette)

Estimated length: 17,000 words.
Currently Completed Length: In Editing Phase

Rejection Letter Count: 1


Top
 Offline Profile  
 
 Post subject: Re: Dialects
PostPosted: July 28th, 2011, 3:07 pm 
Foundational Member
Foundational Member
User avatar

Joined: January 16th, 2010, 6:10 pm
Posts: 1706
Location: No; where is YOUR location?
Samstarrett wrote:
Svensteel priest of Kylor wrote:
...(as the scientists use Latin, or Rome used... roman??? That can't be right... anyway...)...


Latin was the language of Ancient Rome.


Oh, thank you!

_________________
Isaiah 43:2: When you go through deep waters, I will be with you.
When you go through rivers of difficulty, you will not drown.
when you walk through the fire of oppression, you will not be burnt;
the flames will not consume you; For I am your God.


Top
 Offline Profile  
 
Display posts from previous:  Sort by  
Post new topic This topic is locked, you cannot edit posts or make further replies.  [ 8 posts ] 


Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 4 guests


You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot post attachments in this forum

Search for:
Jump to:  
cron